Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Landet kan derfor ikke undgå at sætte sig i gæld til udlandet. Det er allerede sket.
German[de]
Eine Auslandsverschuldung ist daher unvermeidlich. Auf sie ist im übrigen schon zurückgegriffen worden.
Greek[el]
Η προσφυγή στη χρέωση από το εξωτερικό είναι συνεπώς αναπόφευκτη. Πράγμα που ήδη γίνεται σε ευρεία κλίμακα.
English[en]
Albania is thus set to incur foreign debts, and indeed already has on a large scale.
Spanish[es]
El recurso al endeudamiento externo es a todas luces inevitable, y es un fenómeno que ya se ha producido en muchas ocasiones.
French[fr]
Le recours à l'endettement avec l'étranger est donc inévitable et la chose s'est déjà largement vérifiée dans les faits.
Italian[it]
Il ricorso all'indebitamento con l'estero è quindi inevitabile. Cosa già ampiamente accaduta.
Portuguese[pt]
O recurso ao endividamento externo é quase inevitável e já ocorreu abundantemente.