Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er ingen, der siger, at det er umoderne, eller at det ikke går.
German[de]
Es sage keiner, das sei unmodern oder das gehe nicht.
English[en]
Let no one say this is outmoded or that it cannot be done.
Spanish[es]
Que nadie diga que esto es anticuado o que no es posible.
Finnish[fi]
Älköön kukaan sanoko, että se on vanhanaikaista tai ei käy päinsä.
French[fr]
Personne n'a dit que c'était suranné ou impossible.
Italian[it]
Nessuno dica che non è moderno o che non va bene.
Dutch[nl]
Niemand zegt dat dit niet modern is, dat dit niet kan.
Portuguese[pt]
Que ninguém diga que isto está ultrapassado ou que é impossível.