Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ти кажа, Бекър ще трябва да те убие.
Bosnian[bs]
Ako ti kažem, Becker bi te morao ubiti.
Czech[cs]
Kdybych ti to řekla, Becker by tě musel zabít.
Danish[da]
Hvis jeg siger det, slår Becker dig ihjel.
Greek[el]
Εάν σου πω ο Μπέκερ θα πρέπει να σε σκοτώσει.
English[en]
If I told you Becker would have to kill you.
Spanish[es]
Si te lo digo Becker tendrá que matarte.
Estonian[et]
Kui ma sulle räägiksin, peab Becker su tapma.
French[fr]
Si je te le disais, Becker devrait te tuer.
Hebrew[he]
אם אגלה לך, בקר יהרוג אותך והוא כבר מחפש תרוץ.
Croatian[hr]
Ako ti kažem, Becker bi te morao ubiti.
Hungarian[hu]
Ha elmondom, Becker meg kell, hogy öljön téged.
Italian[it]
Se te lo dicessi, Becker dovrebbe ucciderti.
Dutch[nl]
Als ik je dat vertel, moet Becker jou doden.
Polish[pl]
Gdybym ci powiedziała, Becker musiałby cię zabić, a on już szuka wymówki.
Portuguese[pt]
Se lhe contasse, Becker teria que lhe matar.
Romanian[ro]
Dacă-ţi spun Becker va trebui să te omoare.
Russian[ru]
Если я тебе скажу, Бекеру придется тебя убить.
Serbian[sr]
Ako ti kažem, Becker bi te morao ubiti.
Chinese[zh]
如果 我 告诉 你 Becker 会 杀 了 你