Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Становище на Европейския комитет на регионите — Туризмът като движеща сила за регионалното сътрудничество в ЕС
Czech[cs]
Stanovisko Evropského výboru regionů — Cestovní ruch jakožto hybná síla regionální spolupráce v EU
Danish[da]
Det Europæiske Regionsudvalgs udtalelse — Turisme som drivkraft for regionalt samarbejde i EU
German[de]
Stellungnahme des Europäischen Ausschusses der Regionen — Tourismus als treibende Kraft für die regionale Zusammenarbeit in der EU
Greek[el]
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών — Ο τουρισμός ως κινητήρια δύναμη για την περιφερειακή συνεργασία σε ολόκληρη την ΕΕ
English[en]
Opinion of the European Committee of the Regions — Tourism as a driving force for regional cooperation across the EU
Spanish[es]
Dictamen del Comité Europeo de las Regiones — El motor del turismo para impulsar la cooperación regional en la UE
Estonian[et]
Euroopa Regioonide Komitee arvamus teemal „Turism – piirkondliku koostöö liikumapanev jõud ELis“
Finnish[fi]
Euroopan alueiden komitean lausunto aiheesta ”Matkailu alueellisen yhteistyön edistäjänä EU:ssa”
French[fr]
Avis du Comité européen des régions — Le tourisme en tant que moteur de la coopération régionale dans l’Union européenne
Croatian[hr]
Mišljenje Europskog odbora regija – Turizam kao pokretačka sila regionalne suradnje diljem EU-a
Hungarian[hu]
A Régiók Európai Bizottsága véleménye – A turizmus mint az EU-n belüli regionális együttműködés hajtóereje
Italian[it]
Parere del Comitato europeo delle regioni — Il turismo come motore della cooperazione regionale nell’UE
Lithuanian[lt]
Europos regionų komiteto nuomonė „Turizmas – regioninio bendradarbiavimo ES varomoji jėga“
Latvian[lv]
Eiropas Reģionu komitejas atzinums “Tūrisms – ES reģionālās sadarbības virzītājspēks”
Maltese[mt]
Opinjoni tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni — It-turiżmu bħala forza mexxejja għall-kooperazzjoni reġjonali fl-UE
Dutch[nl]
Advies van het Europees Comité van de Regio’s — Toerisme als drijvende kracht achter regionale samenwerking in de EU
Polish[pl]
Opinia Europejskiego Komitetu Regionów – Turystyka siłą napędową współpracy regionalnej w UE
Portuguese[pt]
Parecer do Comité das Regiões Europeu — O turismo como motor da cooperação regional na UE
Romanian[ro]
Avizul Comitetului European al Regiunilor – Turismul ca motor pentru cooperarea regională în UE
Slovak[sk]
Stanovisko Európskeho výboru regiónov – Cestovný ruch ako hnacia sila regionálnej spolupráce v EÚ
Slovenian[sl]
Mnenje Evropskega odbora regij – Turizem kot gonilna sila regionalnega sodelovanja v EU
Swedish[sv]
Yttrande från Europeiska regionkommittén – Turism som drivkraft för regionalt samarbete i hela EU