Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Detektiv z vražd mi řekl, že CIA převzala vyšetřování
German[de]
Jemand aus der Mordkommission sagte mir, die Agency habe die Ermittlungen übernommen.
Greek[el]
Ένας αστυνομικός του ανθρωποκτονιών μου είπε ότι η CIA ανάλαβε την έρευνα.
English[en]
Homicide cop told me that the, uh, C.l.A... took over the investigation.
Spanish[es]
Un policía de homocidios mejor dijo que, la CIA tomó la investigación.
Finnish[fi]
Murhaetsivä kertoi CIA: n ottaneen tutkinnan haltuunsa.
French[fr]
Le flic de la brigade de crime m'a dit que, euh, la CIA a repris l'enquête.
Hungarian[hu]
Egy gyilkossági nyomozó azt mondta, a CIA vette át az ügyet.
Indonesian[id]
Polisi bagian pembunuhan memberitahuku bahwa CIA mengambil alih penyelidikan...
Italian[it]
L'agente della omicidi ha detto che l'indagine era passata nelle mani della CIA.
Macedonian[mk]
Детективот од Убиства ми кажа дека ЦИА ја презела истрагата.
Dutch[nl]
Moordzaken zei dat de CIA het onderzoek had overgenomen.
Polish[pl]
Wydział zabójstw twierdzi, że CIA przejęło śledztwo.
Portuguese[pt]
O polícia dos Homicídios disse-me que a CIA assumiu a investigação.
Russian[ru]
Полицейский из убойного отдела сказал мне, что ЦРУ забрало расследование.
Vietnamese[vi]
Cảnh sát Đội trọng án nói với tôi là CIA... đã tiếp quản vụ điều tra.