Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдаване под наем или заемани на колекционерски, луксозни, престижни или спортни превозни средства, а именно автомобили, мотоциклети или Лодки
Czech[cs]
Pronájem nebo půjčování se zaměřením na sběratelská, luxusní, prestižní nebo sportovní vozidla, jmenovitě automobily, motocykly nebo Čluny
Danish[da]
Udlejning eller udlån af biler for samlere, luksusbiler, prestigebiler eller sportsbiler, nemlig automobiler, motorcykler eller Både
German[de]
Vermietung oder Verleih von Sammler-, Luxus-, Prestige- oder Sportfahrzeugen, nämlich Kraftfahrzeuge, Motorräder oder Boote
Greek[el]
Εκμίσθωση ή δανεισμός για οχήματα συλλεκτικά, πολυτελείας, κύρους ή αθλητισμού, συγκεκριμένα αυτοκίνητα, μοτοσικλέτες ή Σκαφών
English[en]
Rental or loan of collectible, luxury, prestige or sports vehicles, namely automobiles, motorcycles or boats
Spanish[es]
Alquiler o préstamo de vehículos de coleccionista, de lujo, de prestigio o de deporte, en concreto automóviles, motocicletas o Barcos
Estonian[et]
Kollektsioneeritavate, luksus-, prestiiži- või spordisõidukite, nimelt autode, mootorrataste laenutus või rent või Paadid
Finnish[fi]
Keräily-, ylellisyys-, arvo- tai urheiluajoneuvojen, nimittäin autojen, moottoripyörien tai veneiden vuokraus tai lainaus tai Veneillä
French[fr]
Location ou prêt de véhicules de collection, de luxe, de prestige ou de sport, à savoir automobiles, motocylettes ou bateaux
Croatian[hr]
Iznajmljivanje ili posudba kolekcionarskih, luksuznih, prestižnih ili sportskih vozila, i to automobila, motocikala ili Čamci
Hungarian[hu]
Gyűjtemény részét képező, luxus, presztízs, ill. sportjárművek, nevezetesen autók, motorkerékpárok bérbeadása vagy kölcsönzése vagy Csónakok, bárkák
Italian[it]
Noleggio o prestito di veicoli da collezione, lusso, prestigio, sport, ovvero automobili, motociclette o Imbarcazioni
Lithuanian[lt]
Kolekcinių, prabangių, prestižinių ar sportinių transporto priemonių, būtent automobilių ir motociklų, nuoma ar skolinimas ar Valtys
Latvian[lv]
Kolekcijas, luksusa, prestiža vai sporta transportlīdzekļu, proti, automobiļu, motociklu vai laivu iznomāšana vai aizdošana vai Laivas
Maltese[mt]
Kiri jew self ta' tal-kollezzjoni, ta' lussu, ta' prestiġju jew tal-isport, jiġifieri karozzi, muturi jew Dgħajjes
Dutch[nl]
Verhuur of uitleen van verzamelaars-, luxe-, prestige- of sportvoertuigen, te weten auto's, motorfietsen of Boten
Polish[pl]
Wynajmowanie lub wypożyczanie pojazdów kolekcjonerskich, luksusowych, o wysokim standardzie lub sportowych, mianowicie samochodów, motocykli lub Łodzie
Portuguese[pt]
Aluguer ou empréstimo de veículos de coleção, de luxo, de prestígio ou de desporto, especificamente automóveis, motociclos ou Barcos
Romanian[ro]
Închiriere sau împrumut de vehicule de colecţie, de lux, de prestigiu sau sportive, şi anume automobile, motociclete sau Bărci
Slovak[sk]
Prenájom alebo požičiavanie zberateľských, luxusných, prestížnych alebo športových vozidiel, menovite automobilov, motocyklov alebo Člny
Slovenian[sl]
Dajanje v najem ali izposoja zbirateljskih, luksuznih, prestižnih ali športnih vozil, in sicer avtomobilov, koles z motorji ali Čolni
Swedish[sv]
Uthyrning eller utlåning av samlings-, lyx-, prestige- eller sportfordon och -farkoster, nämligen bilar och motorcyklar eller Båtar