Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يسن وأبوس ] ؛ ر عن تجريد ، فهو يقع في حوالي شريطية.
Bulgarian[bg]
Не е стриптийзьорка, а сладкарка.
German[de]
Nicht Strippen, Streifen.
Greek[el]
Το στριπτίζ δεν έχει καμιά σχέση.
English[en]
This isn't about stripping, it's about striping.
Spanish[es]
No se trata de strip-tease...
French[fr]
Je suis un chaperon sérieux, pas une call-girl.
Hebrew[he]
לא באתי לחשוף, באתי לסעוד.
Croatian[hr]
Ne radi se o striptizu nego o njegovanju.
Dutch[nl]
Bloedmooi, niet Bloedgeil.
Polish[pl]
Nie striptizerki, a pięlęgniarki.
Portuguese[pt]
E nem notou as listrinhas.
Romanian[ro]
Asta nu e vorba de dezbracat, este vorba de dungi.
Slovenian[sl]
Bajna striptizeta si.
Turkish[tr]
Soyunma değil, boyamayla ilgili.