Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وياللهول ياصاح ، إنَّها قنبلة ضخمه.
Bulgarian[bg]
Човече, голяма е.
Bosnian[bs]
Ogromna je.
Danish[da]
Og den er stor.
Greek[el]
Είναι μεγάλη.
English[en]
AND OH, BOY, IT'S A BIG ONE.
Spanish[es]
Y chicos, esta es una grande.
Persian[fa]
و بزرگ هم هست.
French[fr]
Et elle est énorme.
Hebrew[he]
והו, ילד, זה הוא אחד גדול.
Croatian[hr]
I oh, decko, to je velika stvar.
Hungarian[hu]
És, ó, anyám, nagy.
Indonesian[id]
Dan oh, astaga, yang ini besar.
Italian[it]
E, cavolo, è una bomba bella grossa.
Korean[ko]
그게, 엄청 큰거에요 우리가 해체하지 못할것 같군요
Norwegian[nb]
Og den er stor.
Dutch[nl]
Dat is een grote.
Polish[pl]
I jest dość spora.
Portuguese[pt]
E oh, menino, é um grande problema.
Romanian[ro]
Şi, la naiba, este una mare.
Swedish[sv]
Och den är riktigt stor.
Turkish[tr]
Oldukça da büyük bir şey.
Vietnamese[vi]
Và ồ, nó lớn lắm.