Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μπορώ να δανειστώ το τηλέφωνό σου;
English[en]
Can I borrow your phone for a second?
Spanish[es]
¿Puedo usar tu teléfono un segundo?
Finnish[fi]
Lainaatko puhelinta?
French[fr]
Je peux utiliser votre téléphone?
Hungarian[hu]
Kölcsönkérhetem a telefonját egy percre?
Italian[it]
Posso rubarti il telefono per un minuto?
Dutch[nl]
Mag ik jouw telefoon even lenen?
Polish[pl]
Mogę pożyczyć twój telefon na sekundę?
Portuguese[pt]
Posso usar seu telefone um instante?
Russian[ru]
Могу я взять твой телефон ненадолго?