Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da gruppen opløstes begyndte min kone, Bobbie, og jeg derfor at studere Bibelen sammen med Tom hjemme i New York.
German[de]
Als sich die Gruppe kurze Zeit später auflöste, begannen meine Frau Bobbie und ich in New York mit Tom die Bibel zu studieren.
Greek[el]
Έτσι όταν το συγκρότημα διαλύθηκε λίγο αργότερα, η σύζυγος μου, η Μπόμπυ, κι εγώ αρχίσαμε να μελετούμε τη Βίβλο με τον Τομ πίσω στη Νέα Υόρκη.
English[en]
So when the group broke up a little later, my wife, Bobbie, and I began to study the Bible with Tom back in New York.
Spanish[es]
Por eso, cuando el conjunto se disolvió poco después, mi esposa Bobbie y yo comenzamos a estudiar la Biblia con Tom en Nueva York.
Finnish[fi]
Kun ryhmä sitten hajosi hieman myöhemmin, vaimoni Bobbie ja minä aloimme tutkia Raamattua Tomin kanssa New Yorkissa.
Italian[it]
Così, quando qualche tempo dopo il gruppo si sciolse, mia moglie Bobbie ed io cominciammo a studiare la Bibbia con Tom a New York.
Japanese[ja]
それでグループが少しして解散した時に,妻のロビーと私はニューヨークに帰って,トムと一緒に聖書を勉強するようになりました。
Korean[ko]
그리하여 얼마 후 그 ‘그루우프’가 해체되었을 때, 아내 ‘보비’와 나는 ‘뉴우요오크’로 돌아와서 ‘톰’과 성서를 연구하기 시작하였다.
Norwegian[nb]
Da gruppen ble oppløst en stund senere, begynte derfor min kone, Bobbie, og jeg å studere Bibelen sammen med Tom i New York.
Dutch[nl]
Dus toen de groep een poosje later uit elkaar ging, begonnen mijn vrouw Bobbie en ik met Tom in New York de bijbel te bestuderen.
Portuguese[pt]
Assim, quando o conjunto se desfez, algum tempo mais tarde, eu e minha esposa Bobbie, começamos a estudar a Bíblia com Tom, de volta a Nova Iorque.
Swedish[sv]
När därför vår grupp något senare upplöstes, började min hustru Bobbie och jag studera bibeln tillsammans med Tom hemma i New York.
Chinese[zh]
因此当稍后在乐队解散时,我和妻子波比回到纽约,开始与汤姆研究圣经。