Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
16 “Wat beteken die wet dan?
Arabic[ar]
١٦ «فلماذا الناموس.
Central Bikol[bcl]
16 “Kun siring, taano ta itinao pa an Pagboot?
Bulgarian[bg]
16 „Но защо ЗАКОНЪТ?
Cebuano[ceb]
16 “Nan, nganong may Kasugoan?
Czech[cs]
16 „Proč potom Zákon?
Danish[da]
16 „Hvorfor da loven?
German[de]
16 „Warum denn das GESETZ?
Greek[el]
16 «Δια τι λοιπόν εδόθη ο νόμος;
Spanish[es]
16 “Entonces, ¿por qué la Ley?
Finnish[fi]
16 ”Miksi sitten Laki?
French[fr]
16 “Alors pourquoi la Loi?
Hindi[hi]
१६ “तब फिर व्यवस्था क्या रही?
Hiligaynon[hil]
16 “Ngaa, nian, may Kasuguan?
Croatian[hr]
16 “Čemu onda Zakon?
Indonesian[id]
16 ”Kalau demikian, apakah maksudnya hukum Taurat?
Icelandic[is]
16 „Hvað er þá lögmálið?
Italian[it]
16 “Perché, dunque, la Legge?
Japanese[ja]
16 「では,律法はなぜ与えられたのですか。
Malagasy[mg]
16 “Inona ary ny lalàna”?
Malayalam[ml]
16 “അപ്പോൾ ന്യായപ്രമാണം എന്തിന്?
Marathi[mr]
१६ “तर मग, नियमशास्त्र कशासाठी?
Norwegian[nb]
16 «Hvorfor ble så loven gitt?
Dutch[nl]
16 „Waartoe dient dan de Wet?
Nyanja[ny]
16 “Nanga, Chilamulo, tsono?
Polish[pl]
16 „Po cóż więc Prawo?
Portuguese[pt]
16 “Por que, então, a Lei?
Romanian[ro]
16 „Atunci pentru ce există Legea?
Russian[ru]
16 «Для чего же закон?
Slovenian[sl]
16 »Čemu torej postava?
Samoan[sm]
16 “O lenei, se a le aoga o le tulafono?
Sranan Tongo[srn]
16 „Fu u san na Wèt e dini dan?
Southern Sotho[st]
16 “Joale Molao o teng ka lebaka lefe?
Swedish[sv]
16 ”Varför då lagen?
Swahili[sw]
16 “Torati ni [ya] nini basi?
Tamil[ta]
16 “அப்படியானால், நியாயப்பிரமாணத்தின் நோக்கமென்ன?
Telugu[te]
16 “ఆలాగైతే ధర్మశాస్త్రమెందుకు?
Tagalog[tl]
16 “Bakit, kung gayon, may Kautusan?
Tswana[tn]
16 “Me hofi molao a be a le efi?
Tok Pisin[tpi]
16 “Orait, bilong wanem lo i stap?
Turkish[tr]
16 “Şeriat (Kanun) niçin oldu?
Tsonga[ts]
16 “Loko swi ri tano, xana Nawu wu tirhile yini ke?
Tahitian[ty]
16 “No te aha hoi te Ture?
Xhosa[xh]
16 “Uyintoni na ngoko umthetho?
Chinese[zh]
16 ‘那么,为什么要有律法呢?
Zulu[zu]
16 “Pho, umthetho uyini na?