Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неблагородни метали и техни сплави, например заваръчни ламарини, също и като полуфабрикати, сплави на основата на желязо, кобалт и никел, както и прахообразни сплави
Czech[cs]
Obecné kovy a jejich slitiny, například svařované plechy, také jako polotovary, slitiny na základě železa, kobaltu a niklu, jakož i práškové slitiny
Danish[da]
Uædle metaller og legeringer heraf, for eksempel svejseplader også som halvfabrikata, legeringer på jernbasis, koboltbasis og nikkelbasis samt pulverlegeringer
German[de]
Unedle Metalle und deren Legierungen, beispielsweise Schweißbleche, auch als Halbzeuge, Eisenbasis-, Kobaltbasis und Nickelbasis-Legierungen sowie Pulver-Legierungen
Greek[el]
Κοινά μέταλλα και κράματα αυτών, για παράδειγμα ελάσματα συγκόλλησης, επίσης και ως ημικατεργασμένα προϊόντα, κράματα με βάση τον σίδηρο, το κοβάλτιο και το νικέλιο καθώς και κράματα σε μορφή σκόνης
English[en]
Common metals and their alloys, including welded plates, including being semi-finished goods, iron-based, cobalt-based and nickel-based alloys and powder alloys
Spanish[es]
Metales comunes y sus aleaciones, por ejemplo, chapa para soldar, también como semiproducto, aleaciones con base de hierro, colbato y níquel, así como aleaciones en polvo
Estonian[et]
Lihtmetallid ja nende sulamid, nt lehtmetall keevitamiseks, ka pooltoodetena, raua-, koonalti- ja niklipõhised sulamid, samuti pulbersulamid
Finnish[fi]
Epäjalot metallit ja niiden seokset, kuten hitsauslevyt, myös puolivalmisteina, rautapohjaiset, kobolttipohjaiset ja nikkelipohjaiset seokset sekä jauheseokset
French[fr]
Métaux communs et leurs alliages, par exemple tôles de soudage, également en tant que produits mi-ouvrés, alliages à base de fer, de cobalt et de nickel ainsi qu'alliages en poudre
Hungarian[hu]
Alapfémek és azok ötvözetei, például hegesztőlemezek, félkész termékként is, vasalapú, kobaltalapú és nikkelalapú ötvözetek, valamint porötvözetek
Italian[it]
Metalli comuni e loro leghe, ad esempio lamiere saldate, anche come semilavorati, basi in ferro, basi in cobalto e leghe a base di nickel, nonché leghe in polvere
Lithuanian[lt]
Spalvotieji metalai ir jų lydinių, pavyzdžiui, suvirinimo skarda, taip pat pusgaminiai, geležies pagrindo, kobalto pagrindo ir nikelio pagrindo lydiniai bei miltelių lydiniai
Latvian[lv]
Parastie metāli un to sakausējumi, piemēram, metināšanas plāksnes, arī kā pusfabrikāti, pamatā no dzelzs, kobalta un niķeļa sastāvoši sakausējumi, kā arī pulversakausējumi
Maltese[mt]
Metalli komuni u l-ligi tagħhom, bħal folji tal-metall issaldjati, anki bħala oġġetti nofshom lesti, ligi fuq bażi ta' ħadid, bażi ta' kobalt u bażi ta' nikil, kif ukoll trab tal-ligi
Dutch[nl]
Onedele metalen en hun legeringen, bijvoorbeeld lasplaten, ook als halffabricaat, legeringen op basis van ijzer, op basis van kobalt en op basis van nikkel alsmede poederlegeringen
Polish[pl]
Metale nieszlachetne i ich stopy, na przykład blachy do spawania, również jako półfabrykaty, stopy na bazie żelaza, kobaltu i niklu, jak również stopy ze sproszkowanych składników
Portuguese[pt]
Metais comuns e suas ligas, por exemplo chapas de soldar, também enquanto produtos semi-acabados, ligas à base de ferro, de cobalto e de níquel, bem como ligas em pó
Romanian[ro]
Metale comune şi aliaje ale acestora, de exemplu table de sudură, şi sub formă de semifabricate, aliaje pe bază de fier, cobalt şi nichel precum şi aliaje sub formă de pulbere
Slovak[sk]
Neušľachtilé kovy a ich zliatiny, napríklad plech na zváranie, aj ako polovýrobky, zliatiny železného základu, kobaltového základu a niklového základu, ako aj práškové zliatiny
Slovenian[sl]
Navadne kovine in njihove zlitine, na primer varilne pločevine, tudi kot polizdelki, zlitine na osnovi železa, kobalta in niklja, kot tudi prašnate zlitine
Swedish[sv]
Oädla metaller och deras legeringar, exempelvis svetsplåtar, även som halvfabrikat, legeringar baserade på järn, kobolt och nickel samt pulverlegeringar