Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذة الأختبارات هي نهائيات رقص الشوارع
Bulgarian[bg]
Този кастинг е техният финал по улични танци.
Bosnian[bs]
Ta audicija je njihovo finale u ulicnom plesu.
Czech[cs]
Tenhle konkurz je jejich finále ve Street Dance.
Danish[da]
De prøver er deres streetdance-finale.
Greek[el]
Αυτές οι ακροάσεις είναι ο δικός τους τελικός.
English[en]
These auditions are their street dance final.
Spanish[es]
Estas audiciones son su final de baile.
Estonian[et]
Need katsed on nende tänavatantsu finaaliks.
Persian[fa]
اينم مثه فينال رقص خيابونيه
Hebrew[he]
האודישנים האלה הם אליפות ריקודי הרחוב.
Croatian[hr]
Ta audicija je njihovo finale u uličnom plesu.
Hungarian[hu]
A felvételi vizsga az Ö street dance döntőjük.
Indonesian[id]
Audisi ini adalah final Street Dance mereka.
Italian[it]
Queste audizioni sono come le finali della street dance.
Japanese[ja]
この オーディション が 彼 ら の 最後 な の
Macedonian[mk]
Таа аудиција е нивното финале во улично играње.
Dutch[nl]
Deze audities zijn hun streatdance finales.
Polish[pl]
To przesłuchanie jest dla nich jak mistrzostwa streetdance.
Portuguese[pt]
Estas audições são a final da Dança de Rua deles.
Romanian[ro]
Aceste audiţii sunt finala lor.
Slovenian[sl]
Te avdicije so njihov finale uličnega plesa.
Albanian[sq]
keto audicione jane finalet e tyre te kercimit te rrugeve.
Serbian[sr]
Ta audicija je njihovo finale u uličnom plesu.
Swedish[sv]
Auditionen är deras streetdancefinal
Turkish[tr]
Bu seçmeler de, onların sokak dansı finali.
Chinese[zh]
面试 是 他们 的 街舞 决赛