Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على هذا الحال سيفهم الرساله
Bulgarian[bg]
След време, той ще разбере съобщението.
Bosnian[bs]
U međuvremenu, svhatiti će.
Czech[cs]
Za nějakou dobu to pochopí.
Greek[el]
Με τον καιρό, θα λάβει το μήνυμα.
English[en]
In time, he will get the message.
Spanish[es]
Con el tiempo, recibirá el mensaje.
Estonian[et]
Aja jooksul jõuab see talle kohale
Finnish[fi]
Hän kyllä ymmärtää yskän.
French[fr]
Avec le temps, il comprendra.
Hebrew[he]
הוא יבין את המסר עם הזמן.
Croatian[hr]
U međuvremenu, svhatiti će.
Hungarian[hu]
Idővel megérti az üzenetet.
Indonesian[id]
Dia juga akan menyadarinya.
Italian[it]
Con il tempo, capira'l'antifona.
Dutch[nl]
Als de tijd rijp is zal hij de boodschap begrijpen.
Polish[pl]
A w końcu zrozumie.
Portuguese[pt]
Uma hora ele entenderá o recado.
Romanian[ro]
În timp, va pricepe mesajul.
Russian[ru]
Со временем до него и так дойдет.
Slovenian[sl]
Sčasoma bo razumel.
Serbian[sr]
У време, он ће добити поруку.
Vietnamese[vi]
anh ta sẽ hiểu thôi.