Besonderhede van voorbeeld: -8403772113954361799

Metadata

Data

Arabic[ar]
لاأحظ بالكثير من الزوار لكن عندما يأتي أحدهم ، فإنه يمنحني بارقة من الأمل خلال هذه المعركة..
Bulgarian[bg]
Нямам много посетители, но когато някой дойде ми дава вяра, че ще се справя с борбата.
Czech[cs]
Nemám moc návštěv, ale když už ji mám, dá mi to uprostřed toho boje chvíli naděje.
Greek[el]
" Δεν έχω πολλούς επισκέπτες, αλλά όταν έχω, είναι μια αχτίδα ελπίδας. "
English[en]
I don't get many visitors, but when I do, it gives me a moment of hope within the struggle.
Spanish[es]
No recibo muchas visitas pero cuando lo hago, me da un momento de paz en esta lucha.
Estonian[et]
Mul ei käi palju külalisi, aga, kui ka käivad, siis annab see mulle hetkeks lootuse võidelda.
Finnish[fi]
Minulla ei käy paljon vieraita, mutta kun käy, antaa se minulle toivoa.
French[fr]
Je ne reçois pas beaucoup de visiteurs, mais quand je le fais, ça me donne un moment d'espoir dans la lutte.
Hebrew[he]
איני מקבל מבקרים רבים, אבל כשאני עושה, זה נותן לי רגע של התקווה בתוך המאבק
Hungarian[hu]
Nincs sok látogatóm, de ha van, az szikrányi reménnyel szolgál a vívódás közepette.
Indonesian[id]
Aku tak dikunjungi banyak tamu, tapi saat ada tamu itu memberiku momen untuk berharap selagi berjuang.
Italian[it]
Non ricevo molte visite... ma quando arrivano, mi regalano un momento di speranza nella lotta.
Portuguese[pt]
Não recebo muitas visitas, mas quando tenho, me dá esperança na luta.
Romanian[ro]
Nu primesc foarte mulţi vizitatori, dar atunci când o fac, asta îmi dă un moment de nădejde în această luptă.
Russian[ru]
" У меня было немного посетителей, но когда они были ", это вселяло в меня надежду, в момент борьбы "
Slovenian[sl]
Nimam veliko obiskovalcev, toda ko nekdo pride, me navda s kančkom upanja.
Turkish[tr]
Çok ziyaretçim olmuyor, ama geldiğinde ise mücadele içinde bir an ümitleniyorum.
Vietnamese[vi]
nó cho bố một khoảnh khắc hy vọng trong cuộc đấu tranh.

History

Your action: