Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når jeg rejser omkring i medlemsstaterne og taler med landbrugerne, beder de om forudsigelighed.
German[de]
Wenn ich durch die Mitgliedstaaten reise und mit Landwirten spreche, fordern sie Kalkulierbarkeit.
Greek[el]
Όταν ταξιδεύω στα κράτη μέλη και συνομιλώ με κτηνοτρόφους, εκείνοι ζητούν προβλεψιμότητα.
English[en]
When I travel around the Member States and talk to farmers, they ask for predictability.
Spanish[es]
Cada vez que viajo por los Estados miembros y mantengo conversaciones con los ganaderos, estos piden previsibilidad.
Finnish[fi]
Matkustaessani jäsenvaltioissa ja keskustellessani tuottajien kanssa he pyytävät ennustettavuutta.
French[fr]
Lorsque je me rends dans les États membres et que je parle aux agriculteurs, ils souhaitent la prévisibilité.
Italian[it]
Quando mi reco in visita negli Stati membri e parlo con gli agricoltori, essi mi chiedono prevedibilità.
Dutch[nl]
Als ik op mijn reizen door de lidstaten met boeren spreek, geven ze aan behoefte te hebben aan voorspelbaarheid.
Portuguese[pt]
Quando me desloco pelos Estados-Membros e falo com os agricultores, eles pedem-me previsibilidade.
Swedish[sv]
När jag reser runt i medlemsstaterna och talar med lantbrukarna ber de om förutsägbarhet.