Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
له واجهت أبدا العمى المؤقت قبل ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Преди изпитвала ли си временна слепота?
Danish[da]
Har du været midlertidigt blind før?
German[de]
Waren Sie vorher schon mal vorübergehend blind?
Greek[el]
Είχες πάθει ποτέ πριν προσωρινή τύφλωση;
English[en]
Ever experienced temporary blindness before?
Spanish[es]
¿Sufrió de ceguera temporaria alguna vez antes?
Persian[fa]
قبلنم تجربه کوري موقت داشتي ؟
Finnish[fi]
Oletko ennen kokenut hetkellistä sokeutta?
French[fr]
Vous avez déjà eu des aveuglements temporaires?
Hebrew[he]
חווית בעבר עיוורון זמני?
Croatian[hr]
Jesi li ikad iskusila privremeno sljepilo?
Hungarian[hu]
Korábban is volt már időleges látás kimaradása?
Italian[it]
Hai avuto momenti di cecità temporanea prima d'ora?
Dutch[nl]
Ben je eerder even blind geweest?
Portuguese[pt]
Já experimentou cegueira temporária antes?
Romanian[ro]
Ai mai avut vreodată experienţe de orbire temporară?
Slovenian[sl]
Ste že kdaj prej izkusili začasno slepoto?
Serbian[sr]
Da li vam se već dešavalo da privremeno oslepite?
Swedish[sv]
Har du upplevt tillfällig blindhet förut?
Turkish[tr]
Daha önce hiç geçici körlük yaşadın mı?