Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Muß man denn jedesmal beim Verpflanzen einen größeren Topf nehmen?“
Greek[el]
«Και κάθε μεταφύτευσι πρέπει να γίνεται σε μεγαλύτερη γλάστρα, έτσι, δεν είναι;»
English[en]
“Then each transplant is into a larger pot, is it?”
Spanish[es]
“Entonces hay que hacer cada trasplante a una maceta más grande, ¿no es verdad?”
Finnish[fi]
”Jokainen uudelleenistutus tehdään siis suurempaan ruukkuun, vai kuinka?”
French[fr]
“Chaque repiquage doit- il se faire dans un pot plus grand?”
Italian[it]
“Allora ogni trapianto si fa in un vaso più grande, vero?”
Japanese[ja]
「移植するたびに鉢を大きくしていくのですね」。
Korean[ko]
“그러면 매 이식 때마다 보다 큰 화분으로 옮겨심어야 하나보죠?”
Norwegian[nb]
«En bruker altså en større potte hver gang en planter om?»
Dutch[nl]
„Dan wordt hij zeker steeds in een grotere pot overgeplant?”
Portuguese[pt]
“Cada transplante então é feito num vaso maior, não é assim?”
Swedish[sv]
”Så man tar alltså en större kruka vid varje omplantering?”
Chinese[zh]
“那么每次都是移植到较大的盆里吗?”