Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Маки, отдавна не сме се виждали.
Czech[cs]
Mackie, dlouho jsme se neviděli.
German[de]
Mackie, lange nichts von Ihnen gehört.
Greek[el]
Μάκι, χρόνια και ζαμάνια.
English[en]
Mackie, long time no see.
Spanish[es]
Mackie, cuanto tiempo sin verte.
Finnish[fi]
Mackie, pitkästä aikaa.
French[fr]
Mackie, ça fait un bail.
Croatian[hr]
Meki, dugo se nismo vidjeli.
Hungarian[hu]
Mackie, rég nem láttuk egymást.
Polish[pl]
Mackie, szmat czasu.
Portuguese[pt]
Mackie, há muito tempo que não nos vimos.
Romanian[ro]
Mackie, nu te-am văzut de mult.
Russian[ru]
Маки, сколько лет, сколько зим.
Slovak[sk]
Mackie, dlho sme sa nevideli.
Serbian[sr]
Meki, dugo se nismo videli.
Turkish[tr]
Mackie, uzun zaman oldu.