Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой е задействал протокол за сигурност от пето ниво.
Czech[cs]
Někdo zapnul bezpečnostní kód páté úrovně.
German[de]
Jemand hat ein Sicherheitsprotokoll der Stufe 5 aktiviert.
English[en]
Someone's activated a level-5 security protocol.
Spanish[es]
Alguien ha activado un protocolo de seguridad de nivel 5.
Finnish[fi]
Joku on aktivoinut viitostason turvaprotokollan.
French[fr]
Quelqu'un a activé un protocole de sécurité de niveau cinq.
Croatian[hr]
Netko je uključio zaštitu 5. razine.
Hungarian[hu]
Az ötös szintű biztonsági protokollt aktiválták.
Italian[it]
Qualcuno ha attivato un protocollo di sicurezza livello 5.
Dutch[nl]
Beveiligingsprocedure 5 is ingevoerd.
Polish[pl]
Ktoś uruchomił blokady 5-tej klasy.
Portuguese[pt]
Alguém ativou um protocolo de segurança nível cinco.
Romanian[ro]
Cineva a activat protocolul de securitate de nivel 5.
Russian[ru]
Кто-то активировал протокол безопасности пятого уровня допуска.
Serbian[sr]
Netko je uključio zaštitu 5. razine.
Swedish[sv]
Någon har aktiverat säkerhetsprotokoll nivå 5.
Turkish[tr]
Birisi 5. seviye güvenlik protokolünü çalıştırmış.