Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Potom jeden bratr, který byl manažerem filmové společnosti, dostal nápad.
Danish[da]
Stykkerne måtte præsenteres som hørespil.
German[de]
Dann hatte ein Bruder, der Geschäftsführer bei einer Filmgesellschaft war, eine Idee.
Greek[el]
Κατόπιν, ένας αδελφός που ήταν διευθυντής κάποιας κινηματογραφικής εταιρίας συνέλαβε μια ιδέα.
English[en]
Then a brother who had been a manager of a film company got an idea.
French[fr]
Mais un Témoin qui avait été directeur d’une société cinématographique a eu une idée.
Hungarian[hu]
Azután az egyik testvérnek, aki egy filmvállalat igazgatója volt, támadt egy ötlete.
Indonesian[id]
Kemudian seorang saudara yang pernah menjadi manajer sebuah perusahaan perfilman mendapat gagasan.
Italian[it]
Quindi un fratello che era stato dirigente di una casa cinematografica ebbe un’idea.
Japanese[ja]
ある時,映画会社の経営者だった一人の兄弟が一つのアイディアを思いつきました。
Korean[ko]
그러다가 영화 회사의 간부였던 한 형제가 아이디어를 냈다.
Norwegian[nb]
Men en bror som hadde vært direktør i et filmselskap, fikk en idé.
Dutch[nl]
Toen kreeg een broeder die bedrijfsleider bij een filmmaatschappij was geweest een idee.
Portuguese[pt]
Um irmão, que fora gerente duma companhia cinematográfica, teve então uma idéia.
Slovak[sk]
Potom jeden brat, ktorý bol manažérom filmovej spoločnosti, dostal nápad.
Swedish[sv]
De måste framföras som hörspel.