Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك الذهاب إلى " هارلمز بارادايس ".
Bulgarian[bg]
Отивам в Харлемския рай.
Bosnian[bs]
Ja ću otići u Harlemu je raj.
Czech[cs]
Zašel bych do Harlem's Paradise.
Danish[da]
Jeg ville prøve Harlem's Paradise.
German[de]
Ich würde ins Harlem's Paradise gehen.
Greek[el]
Εγώ θα πήγαινα στο Χάρλεμς Πάρανταϊς.
English[en]
I'd go to Harlem's Paradise.
Spanish[es]
Yo iría a Harlem's Paradise.
French[fr]
J'irais voir au Harlem's Paradise.
Croatian[hr]
Ja bih ići u Harlemu u raj.
Hungarian[hu]
Elmegyek a Harlem's Paradise-ba.
Italian[it]
Io andrei all'Harlem's Paradise.
Norwegian[nb]
Jeg ville gått til Harlem's Paradise.
Dutch[nl]
Ga maar's naar Harlem's Paradise.
Polish[pl]
Poszedłbym do Harlem's Paradise.
Portuguese[pt]
Eu iria ao Harlem's Paradise.
Romanian[ro]
M-aş duce la Paradisul din Harlem.
Russian[ru]
Я буду в Гарлемс Пэрадайз.
Serbian[sr]
Ja bih otišao u Harlemski Raj.
Swedish[sv]
Gå till Harlem's Paradise.
Turkish[tr]
Yerinde olsam Harlem'in Cenneti'ne giderdim.