Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ФТК ще работи в тясно взаимодействие и с ОЗД от ЕС, за да предоставя съдействие при правоприлагането.
Czech[cs]
FTC bude také úzce spolupracovat s orgány pro ochranu údajů z EU a poskytne jim pomoc při prosazování předpisů.
Danish[da]
FTC vil ligeledes arbejde tæt sammen med EU's databeskyttelsesmyndigheder om håndhævelsesforanstaltninger.
German[de]
Die FTC wird auch eng mit den Datenschutzbehörden der EU zusammenarbeiten, um die Durchsetzung der Regelung zu unterstützen.
Greek[el]
Η FTC θα συνεργάζεται επίσης στενά με τις ΑΠΔ της ΕΕ με σκοπό την παροχή βοήθειας σε περιπτώσεις επιβολής του νόμου.
English[en]
The FTC will also work closely with EU DPAs to provide enforcement assistance.
Spanish[es]
La FTC también colaborará estrechamente con las APD de la UE para ofrecerles ayuda en la ejecución.
Estonian[et]
Samuti teeb föderaalne kaubanduskomisjon tihedat koostööd ELi andmekaitseasutustega, et pakkuda täitmise tagamisel abi.
Finnish[fi]
Liittovaltion kauppakomissio työskentelee tiiviisti myös Euroopan tietosuojaviranomaisten kanssa ja tarjoaa apua lainvalvonnassa.
French[fr]
La FTC travaillera également en étroite collaboration avec les ADP de l'Union européenne pour apporter une assistance à la mise en application.
Croatian[hr]
FTC će također blisko surađivati s nadležnim tijelima za zaštitu podataka EU-a na pružanju pomoći s izvršenjem.
Hungarian[hu]
Az FTC szorosan együttműködik az uniós adatvédelmi hatóságokkal a végrehajtáshoz történő segítségnyújtás érdekében is.
Italian[it]
L'FTC collabora da vicino con le autorità di protezione dei dati dell'UE per assisterle nelle attività di applicazione della legge.
Lithuanian[lt]
FPK taip pat glaudžiai dirbs su ES DAI, kad suteiktų vykdymo pagalbą.
Latvian[lv]
FTK arī cieši sadarbosies ar ES datu uzraudzības iestādēm, sniedzot tām ar izpildes panākšanu saistītu palīdzību.
Maltese[mt]
L-FTC se taħdem mill-qrib ukoll mad-DPAs tal-UE biex tipprovdi assistenza fl-infurzar.
Dutch[nl]
De FTC zal ook nauw samenwerken met de gegevensbeschermingsautoriteiten in de EU voor het verlenen van bijstand bij de handhaving.
Polish[pl]
FTC podejmie również bliską współprace z unijnymi organami ochrony danych, aby udzielić wsparcie na potrzeby egzekwowania prawa.
Portuguese[pt]
A FTC trabalhará ainda em estreita colaboração com as APD da UE com vista à prestação de assistência no domínio da execução de medidas coercivas.
Romanian[ro]
De asemenea, FTC va colabora îndeaproape cu autoritățile pentru protecția datelor din UE pentru a oferi asistență pentru asigurarea respectării.
Slovak[sk]
FTC bude tiež úzko spolupracovať s orgánmi EÚ pre ochranu osobných údajov s cieľom poskytovať im pomoc pri presadzovaní predpisov.
Slovenian[sl]
Zvezna komisija za trgovino bo prav tako tesno sodelovala z organi EU za zaščito podatkov, da bi zagotovila pomoč pri uveljavljanju.
Swedish[sv]
FTC kommer också att föra ett nära samarbete med dataskyddsmyndigheter i EU för att hjälpa till med deras verkställighetsåtgärder.