Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Jy moet die Here jou God liefhê, Deut.
Bulgarian[bg]
* Трябва да възлюбиш Господа, твоя Бог, Втор.
Cebuano[ceb]
* Kamo kinahanglan mahigugma sa Ginoo nga inyong Dios, Deut.
Czech[cs]
* Milovati budeš Pána Boha svého, Deut.
English[en]
* Thou shalt love the Lord thy God, Deut.
Spanish[es]
* Amarás al Señor tu Dios, Deut.
Estonian[et]
* Armasta Jehoovat, oma Jumalat!
Fanti[fat]
* Dɔ Ewuradze wo Nyankopɔn, Deut.
Finnish[fi]
* Rakasta Herraa, Jumalaasi, 5. Moos.
Fijian[fj]
* Mo ni lomani Jiova na nomuni Kalou, iVaka.
Haitian[ht]
* Ou dwe renmen Senyè Bondye w la, Det.
Hungarian[hu]
* Szeresd az Urat, a te Istenedet, 5 Móz.
Armenian[hy]
* Սիրիր Տիրոջը՝ քո Աստծուն, Բ Օր.
Indonesian[id]
* Engkau hendaknya mengasihi Tuhan Allahmu, Ul.
Igbo[ig]
* Ị ga-ahụ Onye-nwe bụ Chineke gị na-anya, Deut.
Iloko[ilo]
* Ayatem ti Apo a Diosmo, Deut.
Italian[it]
* Amerai l’Eterno, il tuo Dio, Deut.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Taara li Qaawaʼ laa Dios, Deut.
Latvian[lv]
* Tev būs To Kungu, savu Dievu, mīlēt, 5. Moz.
Malagasy[mg]
* Tiava an’ ny Tompo Andriamanitrao, Deot.
Marshallese[mh]
* Kwōn iakwe Irooj am Anij, Dut.
Dutch[nl]
* U zult de Heer, uw God, liefhebben, Deut.
Portuguese[pt]
* Amarás o Senhor teu Deus, Deut.
Romanian[ro]
* Să-L iubeşti pe Domnul, Dumnezeul tău, Deut.
Russian[ru]
* Люби Господа Бога твоего, Втор.
Samoan[sm]
* Ia alofa atu i le Alii lou Atua, Teu.
Shona[sn]
* Muchada Ishe Mwari venyu, Deut.
Swahili[sw]
* Mpende Bwana Mungu wako, Kum.
Thai[th]
* พวกท่านจงรักพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน, ฉธบ.
Tagalog[tl]
* Mahalin ninyo ang Panginoon ninyong Diyos, Deut.
Tongan[to]
* Te ke ʻofa kia Sihova ko ho ʻOtuá, Teut.
Ukrainian[uk]
* Люби Господа Бога свого, Повтор.
Xhosa[xh]
* Uze uyithande iNkosi uThixo wakho, Dut.
Zulu[zu]
* Uyothanda iNkosi uNkulunkulu wakho, Dut.