Besonderhede van voorbeeld: -8404392995792020857

Czech

Nešlo mi na rozum, že princeznu mohou bavit ty řečičky o mašinkách a podobných nesmyslech.

Greek

Μα, πως ήταν δυνατόν η πριγκίπισσα να προσέχει... όλες αυτές τις μηχανολογικές κοινοτοπίες;

English

How could the princess pay any attention to all those engineering trivialities?

Spanish

¿Cómo podían gustarle a la princesa... esas tonterías sobre las máquinas?

French

Comment la princesse pouvait-elle prêter attention à toutes ces trivialités techniques?

Croatian

Kako će princeza i slušati uz sve te tehničke besmislice?

Hungarian

Hogy érdekelheti a hercegnőt ez a sok tudományos masina?

Italian

Come potevano piacere alla principessa... tutte quelle banalità sulle macchine?

Portuguese

Como poderia a princesa prestar qualquer atenção a todas essas trivialidades de engenharia?