Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Външната политика на Анкара отново е поставена на изпитание, след като размириците в Близкия изток се пренесоха в турската съседка Сирия
Bosnian[bs]
Vanjska politika Ankare ponovno je na ispitu, dok se nemiri na Bliskom Istoku šire na tursku susjedu Siriju
Greek[el]
Η εξωτερική πολιτική της Άγκυρας δοκιμάζεται ξανά, καθώς οι αναταραχές στη Μέση Ανατολή εκτείνονται στη γειτονική χώρα της Τουρκίας, τη Συρία
English[en]
Ankara 's foreign policy is tested again as unrest in the Middle East spreads to Turkey 's neighbour, Syria
Croatian[hr]
Vanjska politika Ankare ponovno je ne testu dok se pobuna na Bliskom istoku širi na susjeda Turske, Siriju
Macedonian[mk]
Надворешната политика на Анкара повторно е ставена на испит, додека блискоисточните немири се шират и кај соседот на Турција, Сирија
Romanian[ro]
Politica externă a Ankarei este din nou pusă la încercare, de vreme ce violenţele din Estul Mijlociu se extind către vecina Turciei, Siria
Albanian[sq]
Politika e jashtme e Ankarasë po vihet në provë përsëri ndërsa trazira në Lindjen e Mesme përhapet në fqinjën e Turqisë, Sirinë
Serbian[sr]
Spoljna politika Ankare ponovo je na probi dok se pobuna na Bliskom istoku širi na turskog suseda Siriju
Turkish[tr]
Ankara' nın dış politikası, Ortadoğu' daki ayaklanmaların Türkiye' nin komşusu Suriye' de sıçramasıyla bir kez daha sınavdan geçiyor