Besonderhede van voorbeeld: -8404617108260938666

Bulgarian

Много й тежко и иска той да разбере колко е тежък животът без нея.

Czech

Ona je krapek složitá a chce, aby si uvědomil... jak složitý je zase jeho život bez ní.

Danish

Hun vil have, at han skal forstå, hvor svært han får det uden hende.

German

Sie hatte eine sehr schlimme Zeit und sie will ihm jetzt zeigen, wie es ist, wenn sie nicht da ist.

Greek

Θέλει να του δώσει να καταλάβει... πόσο σκληρή είναι η ζωή του χωρίς αυτήν.

English

she's having a very hard time and she wants him to realize how hard his life is without her.

Finnish

Hänellä on vaikeaa ja haluaa miehen tajuavan, - miten kovaa miehen elämä on ilman häntä.

French

Elle déprime et elle veut qu'il comprenne comment la vie est dure sans elle.

Hebrew

היא עוברת תקופה לא קלה, והיא רוצה שהוא יבין כמה קשה יהיה לו, כשהיא לא נמצאת.

Hungarian

Nehéz élete van és azt akarja, hogy a férje is tudja, milyen rossz így nélküle.

Italian

Sta attraversando un brutto momento e vuole che lui realizzi quanto dura sia la vita senza di lei.

Norwegian

Hun vil at han skal innse hvor vanskelig han får det uten henne.

Dutch

Ze heeft het erg moeilijk en wil'm laten beseffen... hoe moeilijk zijn leven zonder haar is.

Portuguese

Ela está a passar por uma fase difícil e quer que ele perceba como é difícil viver sem ela.

Romanian

Trece printr-o perioadă foarte grea şi vrea ca el să realizeze cât de greu e viaţa fără ea.

Slovenian

Preživljala je hude čase in mu hoče pokazati, kako težko je njegovo življenje brez nje.

Swedish

Hon vill att han ska inse hur svårt livet är utan henne.

Turkish

Çok zor günler yaşıyormuş ve onun da karısı olmadan hayatın ne kadar zor olduğunu anlamasını istiyormuş.