Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следобедна закуска за вас, момчета.
Czech[cs]
Oběd pro vás, kluci.
Danish[da]
Det er frokosttid.
German[de]
Mittagessen für euch.
Greek[el]
Για το γεύμα σας, αγόρια.
English[en]
Lunchtime repast for you boys.
Spanish[es]
La hora de almuerzo se les pasó, muchachos.
French[fr]
Déjeuner pour vous, les gars.
Italian[it]
Ora del pranzo, ragazzi.
Dutch[nl]
Lunchtijd voor jullie.
Polish[pl]
Wasz lunch, chłopcy.
Portuguese[pt]
É hora do almoço, rapazes.
Romanian[ro]
Aveţi aici mâncarea de prânz.
Russian[ru]
Булочки на полдник для вас, ребята.
Serbian[sr]
Vreme je za ručak, momci.
Swedish[sv]
Lunch rast för er pojkar.
Turkish[tr]
Sizin için öğle yemeği vakti, çocuklar.