Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهل تعظنين أن جورج دفع بالأمر إلى الرفض ؟
Czech[cs]
A vy si myslíte, že bude Georges naléhat, aby to zamítli?
Greek[el]
Πιστεύεις πως ο Ζορζ πίεσε για να απορριφθεί;
English[en]
And you think that Georges will push to have it rejected?
Spanish[es]
¿Y crees que Georges presionará para rechazarla?
French[fr]
Georges va faire du forcing pour que ce soit rejeté?
Hebrew[he]
'ואת חושבת שג'ורג ילחץ לדחות את הבקשה.
Croatian[hr]
Misliš da će Georges gurati da se odbije?
Hungarian[hu]
Úgy gondolja, hogy Georges miatt utasították vissza?
Italian[it]
E quindi pensi che George abbia spinto per respingere il mandato?
Dutch[nl]
Oefende Georges druk uit?
Polish[pl]
Georges będzie naciskał, żeby odrzucono nakaz?
Portuguese[pt]
Acha que George fará de tudo para que seja rejeitado?
Romanian[ro]
Crezi că Georges a forţat să fie respins mandatul?
Russian[ru]
И вы думаете, что Жорж будет толкать, чтобы он отклонил?
Serbian[sr]
Misliš da će Žorž gurati da se odbije?
Turkish[tr]
Sence Georges reddedilmesi için zorlayacak mı?