Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие, американците сте отговорни за тези спирания на тока.
Bosnian[bs]
Vi Amerikanci ste odgovorni za ove nestašice.
Greek[el]
Εσείς οι Αμερικάνοι είστε υπεύθυνοι γι αυτές τις περικοπές.
English[en]
You Americans are responsible for these blackouts.
Spanish[es]
Uds. los norteamericanos son responsables de estos cortes de luz.
Finnish[fi]
Te amerikkalaiset olette vastuussa näistä sähkökatkoksista.
Croatian[hr]
Vi Amerikanci ste odgovorni za ove nestašice.
Hungarian[hu]
Ti, amerikaiak vagytok a felelősek az áramszünetekért.
Portuguese[pt]
Os norte-americanos são responsável por estes apagões.
Romanian[ro]
Voi americanii, sunteţi responsabili pentru penele de curent.
Serbian[sr]
Vi Amerikanci ste odgovorni za ove nestašice.
Turkish[tr]
Bu kararmalardan siz Amerikalılar sorumlusunuz.