Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مضحك لست متأكدة كيف ابدأ
Bosnian[bs]
Ne znam kako da počnem.
Czech[cs]
Já teď nevím jak začít.
Danish[da]
Jeg er ikke sikker på hvor jeg skal starte.
German[de]
Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
Greek[el]
Δεν ξέρω από που ν'αρχίσω.
English[en]
I'm not sure how to begin.
Spanish[es]
No sé por dónde empezar.
Finnish[fi]
En tiedä kuinka aloittaa.
Hebrew[he]
אני לא יודעת איך להתחיל.
Croatian[hr]
Ne znam kako da počnem.
Italian[it]
Non so come cominciare.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke hvor jeg skal begynne.
Dutch[nl]
Ik weet niet goed hoe ik moet beginnen.
Polish[pl]
Nie wiem, jak zacząć.
Portuguese[pt]
Não sei como começar.
Romanian[ro]
Nici nu ştiu cum să încep.
Slovenian[sl]
Ne vem, kako naj začnem.
Swedish[sv]
Jag vet inte var jag skall börja.
Turkish[tr]
Nereden başlayacağımı bilmiyorum.