Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отговорност на първоначалния производител
Czech[cs]
Odpovědnost původního výrobce
Danish[da]
Originalproducentens ansvar
German[de]
Haftung des Originalherstellers
Greek[el]
Ευθύνη του αρχικού κατασκευαστή
English[en]
Liability of the original manufacturer
Spanish[es]
La responsabilidad del fabricante original
Estonian[et]
Esmase tootja vastutus
Finnish[fi]
Alkuperäisen valmistajan vastuu
French[fr]
Responsabilité du fabricant d’origine
Hungarian[hu]
Az eredeti gyártó felelőssége
Italian[it]
Responsabilità del fabbricante originario
Lithuanian[lt]
Pirmojo gamintojo atsakomybė
Latvian[lv]
Sākotnējā ražotāja atbildība
Maltese[mt]
Responsabilità tal-manifattur oriġinali
Dutch[nl]
Aansprakelijkheid van de oorspronkelijke fabrikant
Polish[pl]
Odpowiedzialność pierwotnego producenta
Portuguese[pt]
Responsabilidade legal do fabricante original
Romanian[ro]
Răspunderea civilă a fabricantului original
Slovak[sk]
Zodpovednosť pôvodného výrobcu za škodu
Slovenian[sl]
Odgovornost originalnega proizvajalca
Swedish[sv]
Den ursprungliga tillverkarens ansvar