Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде беше миналия петък вечер?
Bosnian[bs]
Gde si bio u petak noću?
Czech[cs]
Kde jsi byl minulý pátek večer?
English[en]
Where were you last Friday night?
Spanish[es]
¿Dónde estabas el viernes noche?
Estonian[et]
Kus sa eelmise reede õhtul viibisid?
Hebrew[he]
איפה הייתה בליל שבת האחרון?
Hungarian[hu]
Hol voltál múlt péntek éjjel?
Polish[pl]
Gdzie byłeś w poprzednią piątkową noc?
Portuguese[pt]
Onde você estava na noite de sexta-feira passada?
Romanian[ro]
Unde ai fost vinerea trecută?
Serbian[sr]
Gde si bio u petak noću?
Turkish[tr]
Geçen cuma gecesi neredeydin?