Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيدة هرنانديز توليدانو (كوبا): قالت إنه بينما يرحب بلدها بالجهود الدولية للتصدي للأضرار الناجمة عن الألغام والتي تلحق بالسكان المدنيين فإنه يظل على إحساسه بالقلق إزاء عدم كفاية عمليات إزالة الألغام في حالات ما بعد الصراع
English[en]
Ms. Hernández Toledano (Cuba) said that while her country welcomed international efforts to address the harm inflicted by mines on civilian populations, it remained concerned by the inefficiency of mine clearing in post-conflict situations
Spanish[es]
La Sra. Hernández Toledano (Cuba) dice que, si bien su país acoge con beneplácito las iniciativas internacionales emprendidas para abordar los daños causados por las minas a la población civil, la ineficacia de la remoción de minas en situaciones posteriores al conflicto sigue siendo motivo de preocupación
Russian[ru]
Г-жа Эрнандес Толедано (Куба) говорит, что, приветствуя международные усилия по решению вопросов, связанных с пагубными последствиями мин для гражданского населения, Куба в то же время по-прежнему обеспокоена недостаточной эффективностью работ по обнаружению и обезвреживанию мин в постконфликтных ситуациях