Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Pokud se potíže týjkají jen malého procenta půjček, není to problém.
Greek[el]
Τώρα εάν μόνο ένα μικρό ποσοστό των δανείων πάει άσχημα, δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.
English[en]
Now if only a small percentage of the loans go bad, there's no problem.
Spanish[es]
Si sólo se incumple un pequeño porcentaje de los préstamos no hay problema.
Finnish[fi]
Ongelmaa ei ole, jos vain pieni osuus lainoista muuttuu huonoiksi.
Hebrew[he]
עכשיו רק אם אחוז קטן מההלוואות והמשכנתאות לא מסתדר, אין שום בעיה. הבנק כבר מצפה
Croatian[hr]
U slučaju da samo mali postotak kredita propadne, to nije problem.
Hungarian[hu]
Amennyiben a kölcsönöknek csak töredékével történik meg ez, nincsen probléma.
Italian[it]
Se solo una piccola percentuale di prestiti e mutui va male, non c'è problema.
Dutch[nl]
Als nu slechts een klein deel van die leningen slechter worden, dan is er geen probleem.
Portuguese[pt]
Se há apenas uma pequena percentagem de incumprimento nao há problema.
Swedish[sv]
Om bara en liten andel av lånen gör det är det inget problem.
Turkish[tr]
Şimdi küçük bir yüzdesi bu kredilerin gitmek sadece kötü, orada sorun yok.