Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Finsko si vyhrazuje vlastní stanovisko v souvislosti s použitím této dohody na Ålandy (Ahvenanmaa).
Danish[da]
Finland tager forbehold med hensyn til denne aftales anvendelse for Åland (Ahvenanmaa).
English[en]
Finland reserves its position with regard to the application of this Agreement to the Åland Islands (Ahvenanmaa).
Spanish[es]
Finlandia se reserva su posición con respecto a la aplicación del presente Acuerdo a las Islas Åland (Ahvenanmaa).
Estonian[et]
Soome jääb seoses käesoleva lepingu kohaldamisega Ahvenamaale siiski oma põhimõtete juurde.
French[fr]
La Finlande réserve sa position en ce qui concerne l'application du présent accord aux îles Åland (Ahvenanmaa).
Hungarian[hu]
Finnország fenntartja álláspontját e Megállapodásnak az Åland-szigetekre (Ahvenanmaa) való alkalmazását illetően.
Italian[it]
La Finlandia si riserva di assumere una posizione riguardo l’applicazione del presente accordo alle Åland Islands (Ahvenanmaa).
Polish[pl]
Finlandia zastrzega swoje stanowisko odnośnie do stosowania niniejszego Porozumienia do Wysp Alandzkich (Ahvenanmaa).
Slovak[sk]
Fínsko si vyhradzuje svoju pozíciu, pokiaľ ide o uplatňovanie tejto dohody na Ålandské ostrovy (Ahvenanmaa).
Slovenian[sl]
Finska še ni izrazila svojega stališča v zvezi z uporabo tega sporazuma za Ålandske otoke (Ahvenanmaa).