Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك بعض الشقوق الحديثة على السيف.
Bulgarian[bg]
Има пресни резки на острието.
Czech[cs]
Na čepeli jsou nějaké čerstvé vroubky.
Danish[da]
Der er nogle nye hakker i klingen.
Greek[el]
Υπάρχουν μερικές καινούργιες αμυχές στη λεπίδα.
English[en]
There's some fresh nicks on the blade.
Spanish[es]
Hay algunas melladuras frescas en la hoja.
French[fr]
Il y a des rayures récentes sur la lame.
Croatian[hr]
Postoje neki svježi zarezi na sječivu.
Hungarian[hu]
Van néhány friss csorba a pengén.
Italian[it]
Ci sono segni nuovi sulla lama.
Dutch[nl]
Er zitten verse deuken op het lemmet.
Polish[pl]
Na ostrzu jest kilka świeżych nacięć.
Portuguese[pt]
Existem marcas nova na lâmina.
Romanian[ro]
Apar nişte ciobituri recente pe lamă.
Serbian[sr]
Postoje neki sveži zarezi na sečivu.
Turkish[tr]
Üstünde çentikler var.