Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بأمكانك سؤالها عن ذلك بنفسك
Bulgarian[bg]
Можеш да я попиташ сам.
Czech[cs]
Můžete se zeptat sám sebe.
German[de]
Frag sie ruhig.
Greek[el]
Ρώτα την και μόνος σου.
English[en]
You can just ask her yourself.
Spanish[es]
Pregúntele usted mismo.
Finnish[fi]
Kysy vaikka häneltä.
Hebrew[he]
אתה יכול לשאול אותה.
Hungarian[hu]
Magad is megkérdezheted tőle.
Italian[it]
Puoi chiederlo direttamente a lei.
Polish[pl]
Możesz ją sam zapytać.
Portuguese[pt]
Pode perguntar a ela.
Russian[ru]
Спроси у неё сам.
Slovenian[sl]
Lahko jo sam vprašaš.
Turkish[tr]
Ona kendin sorabilirsin.