Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكر أن تتنفس بِعُمق وتواصل بعينيك أُذْكر ( ميلي ) والأولاد
Bulgarian[bg]
Помни да дишаш и да поддържаш контак с очите изрази благодарност към Мели и децата.
Bosnian[bs]
Ne zaboravi da dišeš, održavaj kontakt očima, odaj priznanje Meli i deci.
Czech[cs]
Nezapomeň dýchat, udržuj oční kontakt, zmiň Mellie a své děti.
Greek[el]
Να θυμάσαι να αναπνέεις, να έχεις οπτική επαφή, να μιλήσεις για τη Μέλι και τα παιδιά.
English[en]
Remember to breathe, make eye contact, acknowledge Mellie and your kids.
Spanish[es]
Recuerda respirar, hacer contacto visual, reconocer a Mellie y a tus hijos.
French[fr]
Pense à respirer, au contact visuel, Interagit avec Mellie et tes enfants.
Hebrew[he]
תזכור לנשום, צור קשר עין, תכיר במלי ובילדים.
Hungarian[hu]
Lélegezz, legyen szemkontaktus, említsd meg Mellie-t és a gyerekeid.
Italian[it]
Ricordati di respirare, mantenere il contatto visivo, di sorridere a Mellie e ai ragazzi.
Dutch[nl]
Onthoud om adem te halen, oogcontact te maken, kijk naar Mellie en je kinderen.
Polish[pl]
Pamiętaj żeby oddychać, utrzymuj kontakt wzrokowy, podziękuj Mellie i dzieciom.
Portuguese[pt]
Lembre de respirar, olhar nos olhos, reconhecer Mellie e seus filhos.
Russian[ru]
Помни о дыхании, смотри в глаза, преклоняйся перед Мелли и детьми.
Serbian[sr]
Ne zaboravi da dišeš, održavaj kontakt očima, odaj priznanje Meli i deci.