Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Artikel 6 i associeringsraadets afgoerelse nr. 1/80 giver ikke tyrkiske statsborgere, som er blevet permanent arbejdsudygtige, ret til fortsat ophold i en medlemsstat.
German[de]
- Artikel 6 des Beschlusses Nr. 1/80 des Assoziationsrates verleiht türkischen Staatsangehörigen, die dauernd arbeitsunfähig geworden sind, nicht das Recht, in einem Mitgliedstaat zu verbleiben.
English[en]
- Article 6 of Decision No 1/80 of the Association Council does not give Turkish nationals who have become permanently incapacitated for work the right of continued residence in a Member State.
Finnish[fi]
- Assosiointineuvoston päätöksen N:o 1/80 6 artiklassa ei anneta pysyvästi työkyvyttömäksi tulleelle Turkin kansalaiselle oikeutta edelleen oleskella jäsenvaltion alueella.
French[fr]
- L'article 6 de la décision no 1/80 du conseil d'association ne donne pas aux ressortissants turcs victimes d'une incapacité de travail permanente le droit de continuer à séjourner dans un État membre.
Italian[it]
- L'art. 6 della decisione n. 1/80 del consiglio di associazione non conferisce ai cittadini turchi colpiti da inabilità permanente al lavoro il diritto di continuare a soggiornare in uno Stato membro.
Dutch[nl]
- Artikel 6 van besluit nr. 1/80 van de Associatieraad verleent Turkse onderdanen die blijvend arbeidsongeschikt zijn geworden, geen recht op verder verblijf in een Lid-Staat.
Swedish[sv]
- Artikel 6 i associeringsrådets beslut nr 1/80 ger inte turkiska medborgare som blivit permanent arbetsoförmögna rätt till fortsatt vistelse i en medlemsstat.