Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- fjernarbejde, metoder til fleksibelt arbejde, mobilt arbejde og distancearbejde, baade for den enkelte borger og med henblik paa gruppesamarbejde, samt arbejdsmetoder, der stoetter sig til simulering og virtual reality
German[de]
- Telearbeit, Verfahren für flexible, mobile und Heimarbeit für einzelne Personen, Zusammenarbeit und Teamarbeit sowie Arbeitsverfahren auf der Grundlage von Simulation und virtüller Realität;
Greek[el]
- η τηλεργασία τόσο για τους εργαζομένους όσο και για τη συλλογική και ομαδική εργασία και οι μέθοδοι εργασίας που βασίζονται στην προσομοίωση και στην εικονική πραγματικότητα,
English[en]
- teleworking, flexible, mobile and remote working methods, for individuals and for cooperative and group working and working methods based on simulation and virtual reality,
Spanish[es]
- el teletrabajo, métodos de trabajo flexible, móvil y a distancia, tanto para el trabajo individual como en cooperación y en grupo, y métodos de trabajo basados en la simulación y en la realidad virtual,
Finnish[fi]
- etätyö: joustavat ja liikkumisen sallivat työtavat ja etätyö sekä yksilöitä että yhteis- tai ryhmätyötä varten ja työtavat, jotka perustuvat simulaatioon ja virtuaalitodellisuuteen,
Italian[it]
- il telelavoro, i sistemi di lavoro flessibile, mobile e a distanza, per gli individui e per il lavoro in cooperazione e in gruppo e i metodi di lavoro che si basano sulla simulazione e la realtà virtuale;
Dutch[nl]
- telewerkmethoden voor flexibel, mobiel en op afstand werken voor zowel individuen als werken in samenwerkingsverband en groepsverband, en werkmethoden die steunen op simulatie en virtuele realiteit,
Portuguese[pt]
- teletrabalho: métodos de trabalho flexível, móvel e à distância, simultaneamente para os indivíduos e o trabalho em cooperação ou em grupo, e métodos de trabalho com base na simulação da realidade virtual,
Swedish[sv]
Distansarbete och flexibla, mobila och distansanpassade arbetsmetoder för individer och för arbete i samarbete och i grupp samt arbetsmetoder som bygger på simulering och virtuell verklighet.