Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قيل لي انه من خمس ساعات مضت
Bulgarian[bg]
Казват ми, че е излетял преди пет часа.
Czech[cs]
Prý ho vyslali před pěti hodinami.
Greek[el]
Μου είπαν, ότι απογειώθηκε, πριν από πέντε ώρες.
English[en]
I'm being told that it took off five hours ago.
Spanish[es]
Me dicen que despegó hace cinco horas.
Finnish[fi]
Kone lähti viisi tuntia sitten.
French[fr]
On me dit qu'il a décollé il y a cinq heures.
Hebrew[he]
אומרים לי שהוא המריא לפני חמש שעות.
Croatian[hr]
Kažu da je poletio prije 5 sati.
Hungarian[hu]
Úgy tudom, 5 órája indult el.
Italian[it]
Qui mi stanno dicendo che è decollato cinque ore fa.
Norwegian[nb]
Flyet tok av for fem timer siden.
Dutch[nl]
Ik hoor net dat hij vijf uur geleden vertrokken is.
Polish[pl]
Wystartował pięć godzin temu.
Portuguese[pt]
Ele decolou há cinco horas.
Romanian[ro]
Am fi spus că aceasta a decolat în urmă cu cinci ore.
Russian[ru]
Мне сказали, что он взлетел пять часов назад.
Slovenian[sl]
Pred petimi urami je poletel.
Serbian[sr]
Poleteo je pre pet časova.
Swedish[sv]
Planet lyfte för fem timmar sen.
Turkish[tr]
Beş saat önce kalktığını söylediler.