Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Slaap—Luukse of noodsaaklikheid?
Amharic[am]
እንቅልፍ ቅንጦት ነው ወይስ የግድ አስፈላጊ የሆነ ነገር?
Arabic[ar]
النوم — رفاهية ام ضرورة؟
Bulgarian[bg]
Сънят — лукс или необходимост?
Cebuano[ceb]
Katulog—Usik sa Panahon o Gikinahanglan?
Czech[cs]
Spánek — Luxus, nebo nutnost?
Danish[da]
Søvn — luksus eller nødvendighed?
German[de]
Schlaf — Luxus oder Notwendigkeit?
Ewe[ee]
Alɔ̃dɔdɔ —Nudzroamee loo alo Agbemenuhiahiãe?
Greek[el]
Ύπνος —Πολυτέλεια ή Ανάγκη;
English[en]
Sleep —Luxury or Necessity?
Spanish[es]
El sueño: ¿lujo, o necesidad?
Estonian[et]
Uni – kas luksus või hädavajadus?
Finnish[fi]
Nukkuminen – itsensä hemmottelua vai välttämättömyys?
French[fr]
Le sommeil, luxe ou nécessité ?
Hebrew[he]
שינה — מותרות או דבר הכרחי?
Croatian[hr]
San — luksuz ili potreba?
Hungarian[hu]
Alvás — Luxus vagy létszükséglet?
Indonesian[id]
Tidur —Kemewahan atau Kebutuhan?
Igbo[ig]
Ụra—Ọ̀ Bụ Ihe Ọma Na-adịchaghị Mkpa Ka Ọ̀ Bụ Ihe Dị Oké Mkpa?
Iloko[ilo]
Pannaturog —Luho Wenno Nesesita?
Italian[it]
Dormire: Un lusso o una necessità?
Japanese[ja]
睡眠 ― ぜいたく? それとも不可欠?
Georgian[ka]
ძილი ზედმეტი ბარგი თუ მწვავე საჭიროება?
Korean[ko]
잠—사치인가, 필수인가?
Lithuanian[lt]
Miegas — prabanga ar būtinybė?
Latvian[lv]
Lieka greznība vai nepieciešamība?
Macedonian[mk]
Спиење — луксуз или потреба?
Burmese[my]
အိပ်စက်ခြင်း ဇိမ်ခံခြင်းလော၊
Norwegian[nb]
Søvn — luksus eller en nødvendighet?
Dutch[nl]
Slaap — Luxe of noodzaak?
Nyanja[ny]
Kodi Kugona N’kofunikadi Kapena Sikofunika Kwenikweni?
Polish[pl]
Sen — luksus czy konieczność?
Portuguese[pt]
Sono: supérfluo ou necessário?
Romanian[ro]
Somnul: un lux sau o necesitate?
Russian[ru]
Роскошь или необходимость?
Sinhala[si]
නින්ද කාලය කා දැමීමක්ද අත්යවශ්යම දෙයක්ද?
Slovak[sk]
Spánok — luxus, alebo nevyhnutnosť?
Slovenian[sl]
Spanje – razkošje ali potreba?
Shona[sn]
Kurara—Hakunyanyi Kukosha Here Kana Kuti Kunokosha?
Albanian[sq]
Gjumi —Luks apo nevojë?
Serbian[sr]
Spavanje — luksuz ili potreba?
Southern Sotho[st]
Boroko—Na ke Boiketlo Kapa Boa Hlokahala?
Swedish[sv]
Sömn – lyx eller nödvändighet?
Swahili[sw]
Usingizi Ni Starehe Tu au Ni Muhimu?
Congo Swahili[swc]
Usingizi Ni Starehe Tu au Ni Muhimu?
Thai[th]
การ นอน หลับ—จําเป็น แค่ ไหน?
Tagalog[tl]
Pagtulog —Luho o Pangangailangan?
Tswana[tn]
Go Robala—A ke Go Tsamaisa Nako Fela Kgotsa go a Tlhokega?
Turkish[tr]
Uyku—Lüks mü Yoksa İhtiyaç mı?
Tsonga[ts]
Ku Etlela—Xana Swa Boha Kumbe A Swi Bohi?
Twi[tw]
Nna—Ɛyɛ Akɔnnɔde Anaa Ahiade?
Ukrainian[uk]
Розкіш чи необхідність?
Xhosa[xh]
Ukulala—Ngaba Kuyimfuneko Okanye Yinkcitha-xesha?
Yoruba[yo]
Oorun—Ṣé Fáwọn Olóòrayè ni Àbí Ohun Àìgbọ́dọ̀máṣe?
Chinese[zh]
睡眠——奢侈还是必需?
Zulu[zu]
Ukulala—Ingabe Kuyisenzo Sokunethezeka Noma Kuyadingeka?