Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zrušil rozhodnutí GŘ ADMIN – Jazykový režim – oznámení čl. 29 odst. 2 – místa EUR-25, přijaté na 1678. administrativním a rozpočtovém zasedání dne 10. listopadu 2004;
Danish[da]
Afgørelse GD ADMIN — sprogordning — offentliggørelse artikel 29, stk. 2 –EUR konti — 25, vedtaget under det 1678. forvaltnings- og budgetmøde den 10. november 2004, annulleres.
German[de]
Verwaltungs- und Haushaltssitzung vom 10. November 2004 erlassene Entscheidung DG ADMIN — Sprachenregelung — Veröffentlichung Artikel 29 Absatz 2 — Posten EUR–25 für nichtig zu erklären;
Greek[el]
να ακυρώσει την απόφαση της ΓΔ ΔΙΟΙΚ — Γλωσσικό καθεστώς — Δημοσίευση — Άρθρο 29, παράγραφος 2 — θέσεις EUR — 25, η οποία ελήφθη κατά την 1678η συνεδρίαση για διοικητικά θέματα και θέματα προϋπολογισμού, της 10ης Νοεμβρίου 2004,
English[en]
annul the DG ADMIN decision on the use of languages (publications under Article 29(2) — EUR-25 posts) adopted at the 1678th Administrative and Budget Meeting of 10 November 2004;
Spanish[es]
Anule la Decisión DG ADMIN — Régimen lingüístico — publicación artículo 29, apartado 2 — puestos EUR — 25, adoptada durante la 1678 reunión administrativa y de presupuesto de 10 de noviembre de 2004.
Estonian[et]
tühistada personali ja halduse peadirektoraadi 10. novembri 2004. aasta 1678-ndal halduse ja eelarve nõupidamisel tehtud otsus keelekasutuse korra kohta (artikli 29 lõike 2 kohased teadaanded — EUR-25 ametikohad);
Finnish[fi]
Kumoaa henkilöstön ja hallinnon pääosaston päätöksen käytettävistä kielistä — 29 artiklan 2 kohdan mukaiset julkaisut — EUR-25 virat, joka tehtiin 1678:nnessa hallinto- ja talousarviokokouksessa 10.11.2004
French[fr]
annuler la décision DG ADMIN — Régime linguistique — publication article 29, § 2 — postes EUR — 25, adoptée lors de la 1678ème réunion administrative et budgétaire du 10 novembre 2004;
Hungarian[hu]
semmisítse meg a 2004. november 10-i 1678. igazgatási és költségvetési ülésen elfogadott DG ADMIN – nyelvhasználat – a 29. cikk (2) bekezdése szerinti közzététel – EUR-25-ös álláshelyek határozatot;
Italian[it]
annullare la decisione DG ADMIN — Regime linguistico — pubblicazione art. 29, par. 2 — posti EUR — 25, adottata nel corso della 1678esima riunione amministrativa e di bilancio del 10 novembre 2004;
Lithuanian[lt]
panaikinti 2004 m. lapkričio 10 d. vykusio 1678-ojo administracinio ir biudžeto susitikimo metu priimtą sprendimą GD ADMIN — Kalbų vartojimas — 29 straipsnio 2 dalies paskelbimas — darbo vietos EUR — 25;
Latvian[lv]
atcelt 2004. gada 10. novembra administratīvajā un budžeta sanāksmē Nr. 1678 pieņemto Ģenerāldirektorāta “Administrācija” lēmumu par valodu lietošanu, kas pieņemts atbilstoši 29. panta 2. punktam (EUR-25 vietas);
Dutch[nl]
nietig te verklaren besluit DG ADMIN — Taalregeling — publicatie artikel 29, lid 2 — EUR-ambten — 25, goedgekeurd in de loop van de 1678ste administratieve en begrotingsvergadering van 10 november 2004;
Polish[pl]
stwierdzenie nieważności decyzji DG ADMIN — System językowy — publikacja art. 29 ust. 2 — miejsca EUR — 25, przyjętej w ramach 1678. zebrania administracyjnego i dotyczącego bilansu z dnia 10 listopada 2004 r. ;
Portuguese[pt]
anular a Decisão DG ADMIN — Regime linguístico — publicação artigo 29.o, n.o 2 — lugares EUR — 25, adoptada na 1678.a reunião administrativa e orçamental, de 10 de Novembro de 2004;
Slovak[sk]
zrušil rozhodnutie DG ADMIN – Jazykový režim – oznámenie podľa čl. 29 ods. 2 – EUR – 25 miest, vydané počas 1678. administratívneho a rozpočtového zasadania, ktoré sa konalo 10. novembra 2004,
Slovenian[sl]
razglasi za nično odločbo DG ADMIN — Jezikovni režim — objava člen 29(2) — delovna mesta EUR — 25, ki je bila sprejeta na 1678. upravnem in proračunskem sestanku dne 10. novembra 2004;
Swedish[sv]
ogiltigförklara beslutet GD ADMIN – Språkregler – offentliggörande enligt artikel 29.2 – tjänster EUR-25, vilket fattades under det 1678:e mötet rörande administrativa frågor och budgetfrågor som hölls den 10 november 2004,