Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Z tohoto důvodu toužebně očekáváme sdělení Komise k tomuto tématu.
Danish[da]
Af denne grund afventer vi ivrigt Kommissionens meddelelse i relation hertil.
German[de]
Darum erwarten wir mit großer Spannung die Mitteilung der Kommission zu diesem Thema.
English[en]
For this reason, we are eagerly awaiting the Commission's communication in relation to this.
Estonian[et]
Seepärast ootame me pikisilmi komisjoni sellekohast teatist.
Finnish[fi]
Tämän takia odotamme innokkaasti komission tähän liittyvää tiedonantoa.
French[fr]
C'est pourquoi nous attendons impatiemment la communication de la Commission à ce sujet.
Hungarian[hu]
Ezért rendkívüli érdeklődéssel várjuk a Bizottság közleményét erre vonatkozólag.
Lithuanian[lt]
Dėl šios priežasties mes nekantraiai laukiame Komisijos komunikato šiuo klausimu.
Latvian[lv]
Tādēļ mēs ļoti gaidām, kad šajā saistībā Komisija izstrādās paziņojumu.
Dutch[nl]
Daarom wachten wij vol ongeduld de mededeling van de Commissie af.
Polish[pl]
Z tego względu z niecierpliwością oczekujemy komunikatu Komisji w tej sprawie.
Portuguese[pt]
Aguardamos, assim, com grande expectativa a comunicação da Comissão a este respeito.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu túžobne očakávame oznámenie Komisie na túto tému.
Slovenian[sl]
Zato nestrpno pričakujemo sporočilo Komisije v zvezi s tem.
Swedish[sv]
Av detta skäl väntar vi med spänning på kommissionens meddelande om denna fråga.