Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مئات ومئات الملايين محاطة بـ شوكولاتة جويار تلك والنبيذ الجيد
Czech[cs]
Stovky a stovky milionů, dále sýry, čokoláda a ušlechtilá vína.
Greek[el]
Εκατοντάδες εκατομμυρίων... περιβάλλονταν απ'όλη αυτή τη γραβιέρα, τη σοκολάτα, καθώς και τα εκλεκτά κρασιά.
English[en]
Hundreds and hundreds of millions, surrounded by all that Gruyere, chocolate, and fine wines.
Spanish[es]
Cientos y cientos de millones, rodeados de todo este... queso Gruyere, chocolate y vinos finos.
Estonian[et]
Sajad miljonid koos Gruyere'juustu, ðokolaadi ja väärt veinidega.
French[fr]
Des centaines de millions... entourés de gruyère, de chocolat et de bons vins.
Hebrew[he]
מאות מיליונים, מוקפים בגרוייר, בשוקולד וביין משובח.
Croatian[hr]
O stotinama i stotinama milijuna, okruženih svim tim Gruyereima, čokoladama, i finim vinima.
Hungarian[hu]
Száz - és százmillókról, körülvéve Gruyere sajtokkal, csokoládéval és drága borokkal.
Italian[it]
Centinaia e centinaia di milioni circondati da tutta quella Groviera, cioccolato e vini d'annata.
Malay[ms]
Ratusan juta, dikelilingi segalanya keju Gruyere, coklat dan wain yang berkualiti.
Dutch[nl]
Honderden miljoenen... omgeven door gruyère, chocola en mooie wijnen.
Polish[pl]
Setki milionów, zamaskowane serem Gruyere, czekoladkami i drogim winem.
Portuguese[pt]
Centenas e centenas de milhões rodeados de Gruyére, chocolate e bom vinho.
Romanian[ro]
Sute şi sute de milioane, înconjurate de o grămadă de brânzeturi Gruyere, ciocolată şi vinuri fine.
Russian[ru]
Тысячи и тысячи миллионов, в окружении всего этого Грюйера, шоколада и изысканных вин.
Slovenian[sl]
– O stotinah in stotinah milijonov, povrh tega pa švicarski sir, čokolada in dobra vina.
Serbian[sr]
Стотине и стотине милиона, окружених са свим тим гријер сиревима, чоколадама и финим винима.
Turkish[tr]
Yüzlerce ve yüzlerce milyon Gravyer, çikolata ve güzel şaraplarla çevrili.