Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved denne proces i musklerne dannes mælkesyre som ville forgifte dig hvis den fik lov til at ophobe sig.
German[de]
Dabei erzeugen die Muskeln Milchsäure; sie würde dich vergiften, wenn sie sich zu sehr anhäufte.
Greek[el]
Όταν γίνεται αυτή η ενέργεια οι μύες παράγουν γαλακτικό οξύ, το οποίον θα σας δηλητηρίαζε αν επετρέπετο να συσσωρευθή.
English[en]
In the process the muscles make lactic acid, which would poison you if it were allowed to accumulate.
Spanish[es]
En el proceso los músculos forman ácido láctico, que lo envenenaría a usted si se le permitiera acumularse.
Finnish[fi]
Tapahtumasarjassa lihakset muodostavat maitohappoa, joka myrkyttäisi sinut, jos se saisi kerääntyä.
French[fr]
Ils libèrent toutefois de l’acide lactique qui, s’il s’accumule dans l’organisme, est un poison mortel.
Italian[it]
Nel processo i muscoli producono acido lattico, che vi avvelenerebbe se si lasciasse accumulare.
Japanese[ja]
その過程において,筋肉は乳酸を生成しますが,それが蓄積されるままにされると,あなたのからだは毒に冒されてしまいます。
Korean[ko]
그 과정에서 근육은 유산(乳酸)을 만들어 내며 만일 유산이 축적되도록 허용한다면 그 유산은 당신을 독살시킬 수도 있다.
Norwegian[nb]
I forbindelse med denne prosessen danner musklene melkesyre, som ville forgifte hele organismen hvis den fikk samle seg i vevene.
Dutch[nl]
Bij dit proces wordt melkzuur geproduceerd en indien dit zich te zeer zou ophopen, zou u erdoor vergiftigd worden.
Portuguese[pt]
No processo, os músculos produzem ácido láctico que o envenenariam se se permitisse acumular-se.
Swedish[sv]
Vid denna process bildar musklerna mjölksyra, som skulle förgifta dig om den tilläts att hopa sig.