Besonderhede van voorbeeld: -8405898801662143217

Bosnian

Možda je do mene, ali za 18 godina nisam video da mesožder jede šargarepu.

Czech

Možná se mi to zdá, ale za 18 let ve službě jsem neviděl masožravce chroupat mrkvičku.

German

Vielleicht liegt es an mir, doch in den 18 Jahren hier... habe ich noch nie ein Raubtier eine Karotte essen sehen.

Greek

Ίσως να φταίω εγώ, αλλά 18 χρόνια στο κουρμπέτι δεν έχω δει σαρκοφάγο να τρώει καρότα.

English

Maybe it's just me, but in 18 years out there, I have never seen a carnivore eat a carrot.

Spanish

Quizá sea yo, pero en 18 años en la calle nunca he visto a un carnívoro comiendo zanahorias.

Finnish

Voin olla väärässä, mutta 18 vuoden aikana en ole nähnyt lihansyöjää, joka syö porkkanoita.

French

C'est peut-être moi, mais en 18 ans, je n'ai jamais vu un carnivore manger des carottes.

Hebrew

אולי זה רק אני אבל ב18 שנים בחוץ שם אף פעם לא ראיתי טורף שאוכל גזר

Hungarian

Nem tudom, hogy vannak vele, de 18 év szolgálat alatt egy ragadozót sem láttam répát majszolni.

Italian

Magari sono soltanto io, ma in 18 anni di servizio non ho mai visto un carnivoro mangiare una carota.

Dutch

Het kan aan mij liggen, maar in m'n 18 jaar als agent... heb ik nog nooit'n carnivoor wortels zien eten.

Polish

Może się czepiam, ale pracując tu 18 lat, nigdy nie widziałem ścierwojada żywiącego się jedynie marchewką.

Portuguese

Talvez seja impressão minha, mas em 18 anos de serviço, nunca vi um carnívoro comer cenouras.

Romanian

Poate că mi se pare mie, dar în 18 ani de muncă nu am văzut niciodată un carnivor care să mănânce morcovi.

Russian

Возможно, это только мое мнение, но за 18 лет... я не видал, чтобы хищник питался морковкой.

Serbian

Možda je do mene, ali za 18 godina nisam vidio da mesožder jede mrkvu.

Swedish

Det kanske bara är jag, men under 18 års tid har jag aldrig sett en köttätare äta en morot.

Turkish

Belki sadece ben böyle düşünüyorumdur ama 18 yıldır buralarda hiç havuç yiyen bir etobur görmedim.