Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(разрешение за постоянно пребиваване (карта с размери 12,5 × 8,8 mm)
Czech[cs]
(povolení k trvalému pobytu (karta 12,5 × 8,8 mm))
Danish[da]
(Permanent opholdstilladelse (i form af et kort på 12,5 × 8,8 mm)
German[de]
(Unbefristeter Aufenthaltstitel (Karte 12,5 × 8,8 mm)
Greek[el]
[Άδεια μόνιμης διαμονής (διαστάσεις δελτίου 12,5 × 8,8 mm)
English[en]
(Permanent residence permit (card form 12,5 × 8,8 mm)
Spanish[es]
[Permiso de residencia ilimitado (tarjeta de 12,5 × 8,8 cm)]
Estonian[et]
(alaline elamisluba, kaardi vormis mõõtmetega 12,5 x 8,8 mm)
Finnish[fi]
(Pysyvä oleskelulupa (kortti 12,5 mm × 8,8 mm)
French[fr]
[Permis de séjour permanent (carte de 12,5 × 8,8 mm)]
Hungarian[hu]
(állandó tartózkodási engedély (12,5 × 8,8 mm méretű kártya formájában))
Italian[it]
(permesso di soggiorno permanente (tessera 12,5 × 8,8 mm)
Lithuanian[lt]
(Leidimas nuolat gyventi (12,5 × 8,8 mm dydžio kortelė)
Latvian[lv]
(Pastāvīgās uzturēšanās atļauja (kartes veidā, 12,5 × 8,8 mm)
Maltese[mt]
(Permess ta' residenza permanenti (f'forma ta' karta 12,5 x 8,8 mm)
Dutch[nl]
(permanente verblijfsvergunning, kaart 12,5 × 8,8 mm)
Polish[pl]
(Dokument pobytowy zezwalający na pobyt stały (w formie karty 12,5 × 8,8 mm)
Portuguese[pt]
(Título de residência permanente (cartão de 12,5 x 8,8 mm))
Romanian[ro]
[Permis de ședere permanentă (sub formă de cartelă cu dimensiunile de 12,5 × 8,8 mm)]
Slovak[sk]
[Povolenie na trvalý pobyt (vo forme preukazu 12,5 × 8,8 mm)]
Swedish[sv]
(Permanent uppehållstillstånd (i form av ett kort 125 × 88 mm))