Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zná naše potřeby a ví, jak je uspokojit.
Danish[da]
Han ved hvad vi trænger til og hvordan han kan opfylde vore behov.
German[de]
Er kennt unsere Bedürfnisse und weiß sie zu befriedigen.
Greek[el]
Ξέρει τις ανάγκες μας καθώς και πώς να τις καλύπτη.
English[en]
He knows our needs and how to supply them.
Spanish[es]
Él sabe lo que necesitamos y cómo suministrárnoslo.
Finnish[fi]
Hän tuntee meidän tarpeemme ja osaa täyttää ne.
French[fr]
Dieu connaît nos besoins et sait comment les satisfaire.
Hungarian[hu]
Tudja, hogy mire van szükségünk és azt is tudja, hogyan gondoskodjon szükségleteinkről.
Italian[it]
Egli conosce i nostri bisogni e sa come soddisfarli.
Japanese[ja]
神はわたしたちが必要とするものと,それらを備える方法をご存じです。
Korean[ko]
그분은 우리에게 필요한 것과 그것을 공급하시는 길을 알고 계십니다.
Norwegian[nb]
Han kjenner våre behov og vet hvordan han kan dekke dem.
Dutch[nl]
Hij kent onze behoeften en weet hoe hij erin moet voorzien.
Polish[pl]
Zna On nasze potrzeby i wie, jak je zaspokoić.
Portuguese[pt]
Ele conhece nossas necessidades e sabe como supri-las.
Romanian[ro]
Dumnezeu cunoaşte necesităţile noastre şi este în măsură să le satisfacă.
Slovenian[sl]
Bog ve, česa nam je treba, in ve, kako nas bo s tem oskrbel.
Sranan Tongo[srn]
A sabi san wi abi fanowdoe èn a sabi foe sorgoe foe disi.
Swedish[sv]
Han vet vilka behov vi har och hur han skall tillfredsställa dem.
Chinese[zh]
他深知我们的需要,也知道怎样使其获得满足。